正規販売店の利用規約 & 条件
高品質の製品を提供するという当社のブランドと評判を保護し促進するために、Dermal Photonics Corporation（「NIRA」）は、これらの正規販売店規約を制定しました。 &NIRA製品（以下「製品」）の正規販売店に適用される、本利用規約（以下「本規約」）は、直ちに有効となります。NIRAから小売販売のために製品を購入することにより、お客様（以下「販売店」）は、以下の規約を遵守することに同意するものとします。本規約をよくお読みください。
- 発注書。 小売業者による製品の注文は、その時点における製品注文、出荷、返品手続きに従って処理されるものとし、これらの手続きはNIRAが独自の裁量によりいつでも変更できるものとします。NIRAは、理由の如何を問わず、注文の全部または一部を拒否する権利を留保します。小売業者が提案する追加条件または異なる条件（注文書に参照により組み込まれた文書に含まれる条件を含みますが、これに限定されません）は、NIRAが書面で明示的に同意しない限り、拒否され、本契約の重大な変更とみなされます。さらに、NIRAは、小売業者が製品またはその販売に関連して使用するウェブサイトに現在または将来含まれる「免責事項」、「クリックラップ」または「クリックして承認」の条件に拘束されません。
- 販売方法。 小売業者は、本規約に定める方法に従ってのみ製品を販売するものとします。本規約に違反する販売は固く禁じられており、NIRAは小売業者のアカウントを即時解約し、その他の救済措置を講じる場合があります。具体的には、許可されていない人物に販売された製品、または許可されていないウェブサイトを含む許可されていないチャネルを通じて販売された製品は、特定のプロモーション、サービス、特典の対象とならず、法律で禁止されていない限り、NIRAの製品保証の適用を受けません。さらに、法律で認められる範囲において、その他の免責事項を制限することなく、NIRAは、許可されていない製品、許可されていない小売業者を通じて販売された製品、およびNIRAの品質管理プログラムまたはポリシーに準拠せずに販売された製品に対するあらゆる保証および条件を明示的に否認します。 Amazon.com および/またはサードパーティのマーケットプレイスが本契約に違反した場合、小売業者は無許可の小売業者とみなされ、すべての製品保証および NIRA の製品返品ポリシーが無効になります。
- 小売業者は、製品のエンドユーザーのみに製品を販売するものとします。小売業者は、個人が個人使用のために通常購入する数量を超える製品を、いかなる者にも販売しないものとします。小売業者は、B2Bアカウント、卸売業者、または他の小売業者の貨物運送業者／直送業者に大量販売することはできません。小売業者は、NIRA認定小売業者契約の締結を通じてNIRAから承認された小売業者の実店舗でのみ製品を販売することができます。
- 小売業者は、NIRA の事前の書面による同意なしに、米国外の顧客または米国外に製品を出荷する予定であると小売業者が知っている、または知る理由がある人物に対して、製品を販売、出荷、または請求書を発行してはなりません。
- 小売業者は、NIRA認定小売業者契約の締結を通じてNIRAが承認した、小売業者が所有または運営するウェブサイトを通じて、製品を販売または宣伝することができます。ただし、当該ウェブサイトには、小売業者の正式な氏名、郵送先住所、電話番号、および電子メールアドレスが記載されている必要があります。NIRAは、独自の裁量により、いつでも小売業者による当該ウェブサイトでの製品販売の許可を取り消すことができます。小売業者は、当該取り消しの通知後、直ちに当該ウェブサイトにおける製品の販売または宣伝を中止するものとします。小売業者は、NIRAの事前の書面による同意（NIRAの裁量により付与される）なく、Amazon、eBay、Jet、楽天、Walmart Marketplace、Sears Marketplaceなどの第三者マーケットプレイスウェブサイトを含む、いかなるウェブサイト上でも、またはそれらを通じて製品を販売してはなりません。NIRAの従業員または代理人は、口頭、書面による合意、またはその他の手段によってオンライン販売を承認することはできません。
- 小売業者は、製品の広告、販売、マーケティングに関連するすべての適用法、規則、規制、ポリシーを遵守するものとします。
- 製品のお手入れ & 品質管理。 小売業者は、本書に定めるとおりに製品を取り扱うものとします。
- 製品検査。 小売業者は、製品の受領時および保管中に、損傷、欠陥、シールの破損、改ざんの痕跡、その他の不適合（以下、総称して「欠陥」といいます）がないか検査するものとします。また、小売業者は、期限切れまたは期限切れ間近の製品がないか定期的に在庫を検査し、該当する製品は在庫から除去するものとします。小売業者は、期限切れの製品を販売してはなりません。欠陥が発見された場合、小売業者は当該製品を販売せず、速やかにNIRAに報告するものとします。
- 製品の保管と取り扱い。 小売業者は、製品の保管および取り扱いに十分な注意を払い、製品を直射日光、極度の暑さ、湿気を避け、NIRA が随時指定する追加の保管ガイドラインに従って、涼しく乾燥した場所に保管するものとします。
- リコールと消費者の安全。 製品のエンドユーザーの安全と幸福を確保するため、小売業者は製品のリコールやその他の消費者安全情報の普及活動に関して NIRA と協力するものとします。
- 変更 & バンドル禁止。 小売業者は、製品を元の包装のまま、すべてのシールが破損していない状態で販売するものとします。小売業者は、製品を「使用済み」、「開封済み」、またはその他の類似の記述として販売またはラベル付けしてはなりません。再ラベル、再包装（バンドル製品の分離または製品のバンドルを含む）、不当表示、不純物混入、およびその他の変更は許可されません。小売業者は、製品または包装のバッチコードまたはその他の識別情報を改ざん、汚損、またはその他の方法で変更してはなりません。小売業者は、製品、文書、または製品に関連するその他の資料上の著作権表示、商標、またはその他の所有権表示を削除または破壊してはなりません。製品に付属するラベルまたは資料の内容を削除、翻訳、または変更することは禁止されています。小売業者は、NIRA以外の製品がNIRAによって製造、推奨、またはNIRAと関連しているかのような印象を与えるような方法で、NIRA以外の製品を製品と一緒に宣伝、販売、展示、または実演してはなりません。
- 顧客サービス & 製品の表現。 小売業者および小売業者の販売員は、販売されるすべての製品の特徴を熟知し、エンドユーザー顧客に対し、製品の選択と安全な使用方法、ならびに適用される保証または返品ポリシーについてアドバイスを行うのに十分な製品知識を習得しなければなりません。小売業者は、製品の販売前および販売後の両方において、顧客からの質問や懸念事項に対応できるよう対応し、顧客からの問い合わせには迅速に対応するよう努めなければなりません。小売業者および小売業者の代理店は、製品を専門的な方法で販売し、NIRAの評判を損なう、または損なう可能性のある行為を控えなければなりません。小売業者は、かかる事項の調査または評価において NIRA に全面的に協力することに同意します。
- 知的財産。 NIRAは、NIRAブランド、名称、ロゴ、商標、サービスマーク、トレードドレス、著作権、および製品に関連するその他の知的財産（以下「IP」）に関するすべての所有権を保有します。小売業者には、本書に定める製品のマーケティングおよび販売の目的に限り、IPを使用する限定的、非独占的、譲渡不可、取消可能なライセンスが付与されます。このライセンスは、小売業者の正規小売業者としての地位が終了した時点で終了します。NIRAは、小売業者によるIPの使用または使用予定を、いつでも無制限に、独自の裁量で審査および承認する権利を留保します。小売業者によるIPの使用から生じるすべての営業権は、NIRAの利益のためにのみ帰属するものとします。
- 終了。 小売業者が本規約のいずれかに違反した場合、NIRAは利用可能なその他の救済措置に加え、本規約を直ちに解除する権利を留保します。解除後、小売業者は直ちに正規小売業者としての地位を失い、(i) 製品の販売、(ii) 小売業者が正規小売業者であるか、またはNIRAと何らかの関係があるかのような印象を与える可能性のある行為、および(iii) 知的財産の使用を直ちに停止するものとします。
- 差止命令による救済の利用可能性。 本規約に別段の定めがある場合でも、本規約に違反した場合、または違反のおそれがある場合、NIRAは金銭的損害賠償その他の法的救済手段による適切な救済を受けられないことに同意し、理解するものとします。したがって、NIRAは差止命令による救済およびその他の衡平法上の救済手段を受ける権利を有します。ただし、本規約に特定の救済手段が規定されている場合でも、本規約に違反した場合、または違反のおそれがある場合に、他の救済手段を放棄または禁止するものではありません。NIRAが本規約に基づく権利を行使しないこと、拒否すること、怠ること、遅延すること、権利放棄すること、差し控えること、または怠ったとしても、本規約のいずれかの条項の放棄とはみなされません。
- その他。 NIRAは、小売業者への書面または電子的通知により、本規約を更新、修正、または変更する権利を留保します。別段の定めがない限り、かかる修正は直ちに有効となり、通知後に小売業者が本商品の使用、広告、販売の申し出、または販売、知的財産の使用、または本規約に基づきNIRAから小売業者に提供されるその他の情報または資料の使用を継続した場合、小売業者は修正を承諾したものとみなされます。本規約のいずれかの条項の違反に対する権利放棄は、本規約の同一条項または他の条項の以前、同時、または後の違反に対する権利放棄を構成するものではなく、また取引過程を構成するものでもありませんでした。また、書面による権利放棄でない限り、権利放棄は有効とはなりません。本規約のいずれかの条項が法律に反すると判断された場合でも、残りの条項は有効に存続するものとします。以下の条項は、本規約の終了後も存続するものとします：第3条および第7条。
適用法によって認められる最大限の範囲で、各当事者は、本契約または本契約によって企図される条件または取引のいずれか、あるいは本契約または本契約の交渉、管理、執行における当事者の行為から生じる、またはこれらに関連するあらゆる訴訟、手続き、または反訴（契約、不法行為、またはその他の理由に基づくか否かを問わない）における陪審裁判を受けるすべての権利を、取消不能な形で明示的に放棄します。当事者は、かかる権利放棄が、これによって放棄される権利および利益の性質を十分に認識し理解した上で、また、当該権利および利益を選択した弁護士の助言に基づいて行われたことを認めます。