Skip to content

20% OFF Select Items With Code CHEERS

50% OFF First Month Skincare Subscriptions

FREE Shipping on All Orders

Conditions générales des détaillants agréés

Pour protéger et promouvoir sa marque et sa réputation de fournisseur de produits de haute qualité, Dermal Photonics Corporation ("NIRA") a établi les présentes conditions générales pour les détaillants autorisés (les "conditions"), qui entrent en vigueur immédiatement et s'appliquent aux détaillants autorisés des produits NIRA (les "produits"). En achetant des produits de NIRA pour la vente au détail, vous ("détaillant") convenez d'adhérer aux conditions suivantes. Veuillez lire attentivement ces conditions.

  1. Mode de vente. Le détaillant vendra les produits uniquement de la manière prévue aux présentes. Les ventes en violation des conditions sont strictement interdites et peuvent entraîner la résiliation immédiate du compte du détaillant par NIRA, en plus d'autres recours. Plus précisément, et sans s'y limiter, les produits vendus à des personnes non autorisées ou par l'entremise de canaux non autorisés, y compris des sites Web non autorisés, ne seront pas admissibles à certaines promotions, à certains services et à certains avantages, y compris, à moins que la loi ne l'interdise, la couverture en vertu des garanties des produits de NIRA. De plus, dans la mesure permise par la loi et sans limiter la portée de tout autre avis de non-responsabilité, NIRA décline expressément toute garantie et toute condition à l'égard des produits non autorisés, des produits vendus par l'entremise de détaillants non autorisés et des produits vendus sans respecter le programme ou les politiques de contrôle de la qualité de NIRA. Les ventes à ou par l'entremise d'Amazon.com et/ou de marchés de tiers en violation de la présente convention feront du détaillant un détaillant non autorisé, annulant ainsi toutes les garanties sur les produits ainsi que les politiques de retour de produits de NIRA.

    1. Le détaillant doit vendre les produits uniquement aux utilisateurs finaux des produits. Le détaillant ne vendra à personne une quantité de produits supérieure à celle généralement achetée par un particulier pour son usage personnel. Le détaillant ne peut pas vendre en vrac à des comptes B2B, à des grossistes ou à des transitaires/expéditeurs pour d'autres détaillants. Le détaillant ne peut vendre les produits qu'à ses emplacements de brique et de mortier qui ont été approuvés par NIRA par la signature de la convention de détaillant autorisé de NIRA.

    2. Le détaillant ne doit pas vendre, expédier ou facturer des produits à des clients situés à l'extérieur des États-Unis ou à toute personne dont le détaillant sait ou a des raisons de savoir qu'elle a l'intention d'expédier les produits à l'extérieur des États-Unis sans le consentement écrit préalable de NIRA.

    3. Le détaillant est autorisé à mettre en vente ou à vendre les produits par l'entremise de sites Web qu'il possède ou exploite et qui ont été approuvés par l'IANR par la signature de la convention de détaillant autorisé de l'IANR ; et à condition toutefois que ces sites Web indiquent la dénomination sociale complète, l'adresse postale, le numéro de téléphone et l'adresse de courriel du détaillant. NIRA peut, à sa seule discrétion, révoquer en tout temps l'autorisation du détaillant de vendre les produits sur ces sites Web, et le détaillant doit cesser de mettre en vente et/ou de vendre les produits sur ces sites Web dès qu'il est avisé d'une telle révocation. Le détaillant ne doit pas vendre les produits sur un autre site Web ou par l'entremise d'un autre site Web, y compris un site Web de marché de tiers comme Amazon, eBay, Jet, Rakuten, Walmart Marketplace ou Sears Marketplace, sans le consentement écrit préalable de NIRA, qui est accordé uniquement par NIRA, à sa discrétion. Aucun employé ou agent de NIRA ne peut autoriser les ventes en ligne par le biais de déclarations orales, d'une autre entente écrite ou par tout autre moyen.

    4. Le détaillant doit se conformer à toutes les lois, règles, règlements et politiques applicables en matière de publicité, de vente et de commercialisation des produits.

  2. Entretien des produits et contrôle de la qualité. Le détaillant doit entretenir les produits comme indiqué dans le présent document
    1. Inspection des produits. Le détaillant doit inspecter les produits à la réception et pendant l'entreposage pour déceler les dommages, les défauts, les sceaux brisés, les preuves d'altération ou toute autre non-conformité (collectivement, les "défauts"). Le détaillant doit aussi inspecter régulièrement son inventaire pour y déceler les produits périmés ou sur le point de l'être et retirer ces produits de son inventaire. Le détaillant ne vendra pas de produits périmés. Si des défauts sont décelés, le détaillant ne doit pas offrir le produit en vente et doit signaler rapidement les défauts à l'ANRI.

    2. Entreposage et manipulation des produits. Le détaillant doit faire preuve de prudence dans l'entreposage et la manipulation des produits, entreposer les produits dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil, de la chaleur extrême et de l'humidité, et conformément à toute autre directive d'entreposage précisée par la NIRA de temps à autre.

    3. Rappels et sécurité des consommateurs. Pour assurer la sécurité et le bien-être des utilisateurs finaux des produits, le détaillant doit coopérer avec la NIRA en ce qui concerne tout rappel de produit ou tout autre effort de diffusion d'information sur la sécurité des consommateurs.

    4. Alterations & ; Bundling Prohibited .Service à la clientèle & ; Représentations des produits .Le détaillant et le personnel de vente du détaillant doivent se familiariser avec les caractéristiques de tous les produits mis en vente et doivent obtenir une connaissance suffisante des produits pour conseiller les clients utilisateurs finaux sur la sélection et l'utilisation sécuritaire des produits, ainsi que sur toute garantie ou politique de retour applicable. Le détaillant doit se rendre disponible pour répondre aux questions et préoccupations des clients avant et après la vente des produits et doit s'efforcer de répondre rapidement aux demandes des clients. Le détaillant et ses agents doivent représenter les produits de façon professionnelle et s'abstenir de toute conduite qui est ou pourrait être préjudiciable à la réputation de l'IANR. Le détaillant accepte de coopérer pleinement avec l'IANR dans le cadre de toute enquête ou évaluation de ces questions.

  3. Propriété intellectuelle.NIRA détient tous les droits de propriété sur la marque, le nom, le logo, les marques de commerce, les marques de service, l'habillage commercial, les droits d'auteur et toute autre propriété intellectuelle liée aux produits (la "PI"). Le détaillant se voit accorder une licence limitée, non exclusive, incessible et révocable pour utiliser la PI uniquement à des fins de commercialisation et de vente des produits, comme il est indiqué dans les présentes. Cette licence prendra fin lorsque le détaillant cessera d'être un détaillant autorisé. NIRA se réserve le droit d'examiner et d'approuver, à sa seule discrétion, l'utilisation ou l'intention d'utilisation de la PI par le détaillant en tout temps, sans restriction. Tout l'achalandage découlant de l'utilisation de la PI par le détaillant est à l'avantage exclusif de la NIRA.

  4. Résiliation. Si le détaillant viole l'une ou l'autre des conditions, la NIRA se réserve le droit de résilier immédiatement les conditions en plus de tous les autres recours possibles. Dès la résiliation, le détaillant perdra immédiatement son statut de détaillant autorisé et cessera immédiatement (i) de vendre les produits ; (ii) d'agir d'une manière qui pourrait raisonnablement donner l'impression qu'il est un détaillant autorisé ou qu'il a une affiliation avec NIRA ; et (iii) d'utiliser tout IP.


  5. Divers.NIRA se réserve le droit de mettre à jour, d'amender ou de modifier les Conditions sur avis écrit ou électronique au Détaillant. Sauf indication contraire, ces modifications entreront en vigueur immédiatement et l'utilisation, la publicité, l'offre de vente ou la vente des produits, l'utilisation de la propriété intellectuelle ou l'utilisation de tout autre renseignement ou matériel fourni par NIRA au détaillant en vertu des conditions après l'avis sera réputée constituer l'acceptation des modifications par le détaillant. Aucune renonciation à une violation d'une disposition des Conditions ne constitue une renonciation à une violation antérieure, concomitante ou ultérieure de la même disposition ou de toute autre disposition des présentes, ni ne constitue une conduite habituelle, et aucune renonciation n'est effective si elle n'est pas faite par écrit. Si l'une des dispositions des présentes conditions est jugée contraire à la loi, les autres dispositions restent valables. Les dispositions suivantes survivront à la résiliation des conditions : Articles 3 et 7.

    DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LES PARTIES RENONCENT PAR LA PRÉSENTE À TOUT DROIT À UN PROCÈS PAR JURY DANS TOUTE ACTION, PROCÉDURE OU PLAINTE (QU'ELLE SOIT FONDÉE SUR UN CONTRAT, un délit ou autre) découlant de l'utilisation du site, OU AUTREMENT) DÉCOULANT DES CONDITIONS OU DE L'UNE QUELCONQUE DES TRANSACTIONS ENVISAGÉES PAR LES PRÉSENTES OU PAR CELLES-CI, OU DES ACTIONS DES PARTIES DANS LE CADRE DES NÉGOCIATIONS, DE L'ADMINISTRATION OU DE L'APPLICATION DES PRÉSENTES OU DE CELLES-CI, OU SE RAPPORTANT À CES CONDITIONS OU À CES TRANSACTIONS. LES PARTIES RECONNAISSENT QUE CETTE RENONCIATION EST FAITE EN PLEINE CONNAISSANCE ET COMPRÉHENSION DE LA NATURE DES DROITS ET AVANTAGES RENONCÉS PAR LA PRÉSENTE, ET AVEC L'AVIS DES CONSEILLERS DE SON CHOIX